république galactique meaning in English

galactic republic

Players join as members of either of the two main factions – the Galactic Republic and the Sith Empire.
Le joueur à la possibilité de choisir parmi 2 factions ennemies : la République Galactique, et l'Empire des Sith.
George Lucas later came up with the alternate concept of an army of clone shock troops from a remote planet used by the Republic in the war that followed.
Plus tard, George Lucas imagine une armée de clones composée de troupes d'assaut provenant d'une lointaine planète que la République galactique utilise dans la guerre qui suit.
The game pits one team of Galactic Empire/Separatist/First Order forces against the Rebel Alliance/Galactic Republic/Resistance forces, either of which attempt to complete an objective, or to eliminate all members of the enemy team.
Le jeu consiste en une équipe constituée de troupes de l'Empire Galactique/ la Fédération du commerce contre les troupes de l'Alliance rebelle / la République galactique, chacun des deux essaye d'accomplir un objectif (qui varie en fonction de la carte), ou bien d'éliminer tous les ennemis de l'équipe adverse.